Tuesday, November 20, 2018

The 1st International Conference China and South Asia November 24-25, 2018 Shanghai University


主办方/Organizers: 上海大学全球问题研究院/Institute of Global Studies, SHU 上海大学南亚研究中心/Center for South Asian Studies, SHU 上海大学文学院/College of Liberal Arts, SHU
Conference Venue: No. 716, Jinqiu Road, Baoshan District,
New Le Hu Hotel , Shanghai University
会议地点:上海市宝山区锦秋路 716 号，上海大学乐乎新楼(宝山校区) Time: November 24-25 2018
会议时间:2018 年 11 月 24 日至 25 日

Saturday November 24 2018 年 11 月 24 日星期六 8:30—9:00 Registration (签到)
9:00—10:30 Opening Speeches (开幕式)
Welcome Speech: Dr. Rajiv Ranjan (Executive Director, Center for South Asian Studies, Institute of Global Studies) 致辞:上海大学南亚研究中心执行主任 郎荣吉博士
Keynote Speech(主旨演讲)
Chair: Prof. Guo Changgang (Dean, Institute of Global Studies, Executive Dean of Graduate School) 主持人:郭长刚教授，上海大学研究生院常务副院长、全球问题研究院院长
  1. Mr. Anil Kumar Rai, Consul General, India Consulate General, Shanghai
印度驻上海领事馆总领事 Anil Kumar Rai 先生致辞
  1. CPEC and Changing Dynamics of China- India Relations
Prof. Saeed Shafqat, Director, Centre for Public Policy & Governance (CPPG), Lahore, Pakistan
  1. The Unity of Civilization and Asian Modernity
    Prof.Li Xiguang, Director, Center for Pakistan Cultural and Communication, Tsinghua University, Beijing, China     清华大学巴基斯坦文化与交流中心主任李希光教授 《文明共同体与近代亚洲》
  2. Drivers of China’s South Asia Push : A South Asian Perspective
    Prof. S. D. Muni, Emeritus Professor, Jawaharlal Nehru University New Delhi, India
    印度尼赫鲁大学 S. D. Muni 教授
    《中国的南亚助力:从南亚视角来看》
  3. South Asia and the World Order
    Prof. Rashed Uz Zaman, Chairman, Department of International Relations, University of Dhaka, Bangladesh     孟加拉国达卡大学国际关系学院院长 Rashed Uz Zaman 教授 《南亚和世界秩序》
10:30—11:00 Photo & Coffee Break/拍照 & 茶歇 11:00—12:30 Keynote Speech (15 Minutes for Each Speaker)
Chair: Prof. Guo Changgang, Shanghai University 1. Political Economy of China in South Asia
page2image62311616
Venue:201，J Building, Baoshan Campus, Shanghai University 地点:上海大学宝山校区 J 楼 101 会议page2image62314688
巴基斯坦拉合尔公共政策与管理中心主任 Saeed Shafqat 教授 《中巴经济走廊及中印关系的演变》
2
Prof. Mahendra P Lama, Professor, Center for South Asian Studies, JNU, New Delhi, India
印度尼赫鲁大学南亚研究中心 Mahendra P Lama 教授 《中国在南亚的政治经济》
2. Sino-Indian Relations: Cooperation or Competition From the perspective of relative researches
Prof. Zhang Shulan, Director, Center for South Asian Studies, Shandong University, China
  山东大学南亚研究中心主任张淑兰教授
  《中印关系:合作与竞争》
  1. China-South Asian Linkages: An Archival Study
    Ahmad Salim, Senior Research Advisor, Sustainable Development Policy Institute, Pakistan     巴基斯坦可持续发展研究院高级顾问Ahmad Salim先生 《中国与南亚:基于档案的视角》
  2. Nepal and China: Trust Building and Policy Coordination in BRI Khadga K.C. Associate Professor, Department of International Relations and Diplomacy, Tribhuvan University, Kathmandu, Nepal 尼泊尔特里布文大学外交和国际关系学院Khadga K.C. 副教授 《尼泊尔与中国:“一带一路”倡议中的互信共建和政策沟通》
12:30—14:00 Lunch/午餐
14:00—15:30 Panel Discussion/分组讨论 (12 Minutes for Each Speaker) Panel 1: China and South Asia in New Era /第一单元:新时期的中国与南亚 Venue: Shang Shan Hall/上善厅
Chair: Prof. Zhang Shulan, Shandong University
Discussant: Prof. S. D. Muni, Emeritus Professor, JNU, New Delhi, India
2. Small states of South Asia and their Foreign Policy Responses to China’s Rise
Prof. Rashed Uz Zaman, University of Dhaka, Bangladesh and Md. Robayt Khondoker, Bangladesh University of Professionals (BUP), Bangladesh
孟加拉国达卡大学 Rashed Uz Zaman 教授、孟加拉国职业大学 Md. Robayt Khondoker 教授
  《南亚诸国及其应对中国崛起的外交政策》

1. On the Rejuvenation of Musky Road & Construction of Trans-Himalayan Economic Cooperation Belt
Wang Dehua, Institute of South and Central Asia Studies, Shanghai Municipal Centre for International Studies,China
上海国际问题研究中心南亚与中亚研究所王德华研究员
《试论复兴麝香之路与环喜马拉雅经济合作带建设》
3
  1. Security Environment in South Asia: The Role of SCO
    Prof. Amjad Abbas Khan, Pakistan Study Centre, University of the Punjab Lahore, Pakistan
    巴基斯坦旁遮普大学巴基斯坦研究中心 Amjad Abbas Khan 教授 《上合组织对南亚安全局势的影响》
  2. Dimensions on Nepal-China Economic Relations: Present Status and Future Prospects
Dr. Bama Dev Sigdel, Program Director, Center for Policy Studies and Rural Development, Kalimati, Kathmandu, Nepal 尼泊尔卡里马蒂农村发展与政策研究中心项目主任 Bama Dev Sigdel 博士 《尼泊尔和中国的经济关系:现在与未来》
  1. Sufism and Confucianism: Role in Regional Connectivity in South Asia
Dr. Fida Ur Rahman, Assistant Professor, Department of Social Sciences, University College of Zhob, BUITEMS, Pakistan 巴基斯坦兹霍布大学社会科学系 Fida Ur Rahman 博士 《苏菲主义与儒学:南亚区域联系的角色分析》
14:00—15:30 Panel Discussion/分组讨论 (12 Minutes for Each Speaker) Panel 2: Belt & Road and South Asia /第二单元: 一带一路与南亚
Venue: Hain Na Hall/海纳厅
Chair: Dr. Rajiv Ranjan, Shanghai University
Discussant: Prof. Saeed Shafqat, Director, Centre for Public Policy & Governance (CPPG), Lahore, Pakistan
  1. The Belt and Road Initiative in the Himalayas: Infrastructure, Changed Developmental Imaginaries and Shifting Geo-logics of Power in Nepal Dinesh Paudel, Associate Professor, Department of Sustainable Development, Appalachian State University, USA 美国阿巴拉契亚大学可持续发展研究中心 Dinesh Paudel 副教授 《“一带一路”倡议与喜马拉雅地区:尼泊尔的设施建设、印象转变与地缘 优势》
  2. Chinese OBOR Initiative and (Re-) thinking Discourse of Global Connectivity: Apropos of South Asia.
    Muhammad Manzoor Elahi, Lecturer, Department of Political Science GC University Lahore, Pakistan     巴基斯坦拉合尔大学政治科学系Muhammad Manzoor Elahi讲师 《“一带一路”倡议与全球联通的反思:从南亚的视角来看》
  3. China’s 21st Century Maritime Silk Road and its Influence on the Development of South Asia: A Geopolitical Perspective
Asantha Senevirathna, Assistant Professor, General Sir John Kotelawala Defence University, Sri Lanka

4
斯里兰卡约翰科特瓦拉国防大学 Asantha Senevirathna 讲师
《21 世纪中国的海上丝绸之路及其对南亚发展的影响:从地缘政治的视角 来看》
  1. Afghanistan and the Belt and Road Initiative: A Path Towards Connectivity and Development
    Satyam, Ph.D. Scholar, Centre for Inner Asian Studies, School of International Studies, Jawaharlal Nehru University, India     印度尼赫鲁大学内亚研究中心学者 Satyam 博士生 《阿富汗与“一带一路”倡议:通向交往与发展之路》
  2. Belt and Road Initiative: Chinese Normative Power in South Asia Federico Tombari PhD Student Kobe University, Japan Graduate School of International Cooperation Studies (GSICS), Japan 日本神户大学国际合作研究专业 Federico Tombari 博士生 《“一带一路”倡议:中国规范性权力在南亚的运用》
15:30—16:00 Coffee Break/茶歇
16:00—17:30 Panel Discussion/分组讨论 (12 Minutes for Each Speaker) Panel 3: Belt & Road and South Asia /第三单元讨论: 一带一路与 南亚 Venue: Shang Shan Hall/上善厅
Chair: Prof. Wang Dong, Shanghai University
Discussant: Prof. Zhang Shulan, Center for South Asian Studies, Shandong University, China
  1. CPEC and India: A Triangle for Greater Regional Economic Integration Dr. Inayat Kalim Head of International Relations Program, COMSATS University, Islamabad, Pakistan
    巴基斯坦康撒茨大学国际关系专主任 Inayat Kalim 博士 《中巴经济走廊与印度:区域经济力量整合的大三角》
  2. Prospects of China-India Bilateral Cooperation in Cultural Industry under the ‚Belt and Road Initiative‛
Wan Jiqiong, Associate Professor, School of Marxism, Sichuan University of Science and Engineering, Zigong Sichuan, China 四川理工学院马克思主义学院万吉琼副教授 《从中印双边关系来看“一带一路”倡议下两国的文化产业合作》
  1. Proposal for China-Nepal-India Economic Corridor: Wishful Thinking or Regional Aspiration beyond Rhetoric?
Dr. Anshuman Behera, Assistant Professor, National Institute of Advanced Studies Indian Institute for Science Campus Bangalore, India 印度科学研究院国际关系专业 Anshuman Behera 博士 《中国-尼泊尔-印度经济走廊策略:一厢情愿还是地区战略?》
  1. Belt and Road Initiative: Changing Dynamics of Development in Southern Asia
Atia Ali Kazmi, Senior Research and Policy Analyst, NUST Global Think

5
Tank Network, Islamabad, Pakistan
巴基斯坦 NUST 全球智库网络 Atia Ali Kazmi 研究员 《“一带一路”倡议与南亚的发展动态》
16:00—17:30 Panel Discussion/分组讨论 (12 Minutes for Each Speaker) Panel 4: China and India/第四单元:中国与印度
Venue: Hain Na Hall/海纳厅
Chair: Prof. Tugrul Keskin, Shanghai University
Discussant: Prof. Pradeep Taneja Professor, University of Melbourne, Australia
  1. China-India Relations: Current Situation and Tendency
Prof. Zhang Jiadong, Director, Center for South Asian Studies, Fudan University, Shanghai, China
复旦大学南亚研究中心主任张家栋教授
《中印关系的现状与发展趋势》
  1. China-India Relations: New Development and its Characteristics
    Hu Zhiyong, Research Fellow, Shanghai Social Science Academy, Institute of International Studies, Director, Shanghai Institute of Maritime Strategy,
China
 上海社科院国际关系研究所、上海海洋战略研究所所长胡志勇研究员
 《中印关系的新进展及其特征》
3. China-India Relations in New Era: Crisis Management and it's Restraining Factors
Qiu Meirong, Associate Fellow, Tongji University, School of Politics and International Relations, China 同济大学政治与国际关系专业邱美荣副研究员 《新时期的中印关系:危机管理与制约因素》
4. Cultural Foundations of Sino-India Relations
Gao Jian, Shanghai Global Governance and Area Studies, China 上海全球治理与区域国别研究院高建研究员 《中印关系的文化基础》
18:00—20:00 Dinner/晚宴

6

Sunday November 25 2018 年 11 月 25 日星期日
9:00—10:30 Panel Discussion/分组讨论 (12 Minutes for Each Speaker) Panel 5: China and India /第五单元: 中国与印度
Venue: Shang Shan Hall/上善厅
Chair: Dr. Ved Baruah, Shanghai University
Discussant: Prof. Mahendra P Lama, Jawaharlal Nehru University
  1. Trade Potentiality between India and China: An Analysis through Trade
Intensity Indices
Prof. Rajiv Kumar Bhatt & Dr. Rajni Kant Ojha Department of Economics, Faculty of Social Sciences, Banaras Hindu University, Varanasi, India
印度巴纳拉斯印度大学社会学系 Rajiv Kumar Bhatt 教授、Rajni Kant Ojha 博士
《从贸易密度指数看中印的贸易潜力》
  1. Performance and Identity: Two stories of the development of China and India
Chen Jinying, Associate Professor, School of International Relations & Public Affairs, Shanghai International Studies University, China 上海外国语大学国际关系与公共事务学院陈金英副教授 《中印交往的认同与表现》
  1. A Golden Opportunity for China-India Cooperation: Linking BRI and Project Mausam/ Spice Road
  2. Legal Obstacles for Chinese Companies Investing In the Infrastructure Construction In India: From A Comparative Health And Safety Law Perspective
Dr. Kai Liu, Assistant Professor in the Law School of Jiangsu Normal University, China.
江苏师范大学法学院刘凯副教授 《中国公司在印度基建投资的法律障碍:基于健康和安全法的视角》
  1. Student Migration Intention and Reflections: Indians and Chinese compared
Vijay Ratna, PhD Research Scholar Zakir Husain Centre for Educational Studies School of Social Sciences Jawaharlal Nehru University, India
Wei Li, Ph.D., Professor, Asian Pacific American Studies School of Sustainability, Arizona State University, USA 印度尼赫鲁大学社会科学学院侯赛因·扎基尔教育研究中心 Vijay Ratna 博 士生、美国亚利桑那州立大学可持续发展研究院李唯教授 《中印两国学生移民的目的与反应》

Wang Nan, Senior Fellow, Charhar Institute, Beijing and Fellow, Pakistan Study Center, Suzhou Normal University, China 苏师范大学巴基斯坦研究中心王南研究员 《中印合作的契机:对接“一带一路”与“季风计划”》
7
9:00—10:30 Panel Discussion/分组讨论 (12 Minutes for Each Speaker) Panel 6: Indian Ocean: A Sea of Prosperity or Challenges /第六单元讨论: 印度 洋:海洋的繁荣与挑战
Venue: Da Xue Hall/ 大学厅
Chair: Prof Zhang Jincui 张金翠教授, Shanghai University
Discussant: Hu Zhiyong, Director, Shanghai Institute of Maritime Strategy
1. China’s Belt and Road Initiative and the Indian Ocean Balance
Vivek Mishra, Assistant Professor, International Relations, Netaji Institute for Asian Studies, Kolkata, India
印度纳塔吉亚洲研究所国际关系专业 Vivek Mishra 讲师 《“一带一路”倡议与印度洋地区的平衡》
Dr Bharti Chhibber, Asst. Professor of Political Science, University of Delhi, India
印度德里大学政治科学系 Bharti Chhibber 讲师
《印度海洋外交与中国的“一带一路”倡议:对“萨迦尔马拉项目”和“季
风计划”的分析》
  1. India-China Naval rivalry in the Indo-Pacific
    Vipul Kumar Vaibhav Ph.D. research scholar at the Centre for Russian and Central Asian Studies, School of International Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India     印度尼赫鲁大学国际研究院俄罗斯与内亚研究中心学者 Vipul Kumar Vaibhav 博士生
    《中印在印度洋-太平洋海域的海军竞赛》
  2. Bangladesh-China Maritime Security Cooperation: A Search for New Opportunities under the ‘Belt and Road’ Initiative
Noor Mohammad Sarker PhD Scholar, School of Political Science and Public Administration Shandong University, Qingdao, Shandong, China
山东大学政治与公共管理学院 Noor Mohammad Sarker 博士生 《“一带一路”倡议下的新机遇:中国与孟加拉国海洋安全合作》
10:30—11:00 Coffee Break/茶歇
11:00—12:30 Panel Discussion/分组讨论 (12 Minutes for Each Speaker) Panel 7: China-Pakistan Economic Corridor /第七单元: 中巴经济走廊 Venue: Da Xue Hall/ 大学厅
page8image62005888
2. India’s Maritime Diplomacy and China’s Silk Road: Analysing the Project Sagarmala and the Mausam Initiative
8
Chair: Prof. Tang Qingye 唐青叶教授, Shanghai University Discussant: Prof. Rashed Uz Zamaz, University of Dhaka, Bangladesh
  1. Conceptualizing China-Pakistan ‚All-weather‛ relationship
Ghulam Ali, Department of Political Science, School of Marxism at Sichuan University of Science & Engineering, Zigong, China. 四川理工学院马克思主义学院政治学系 Ghulam Ali 《中巴全天候关系的概念化》
  1. Development of Cultural Ecotourism in Gilgit Baltistan : Opportunities & Challenges in The Wake of CPEC
Naila Masood Ahmad, Assistant Professor, Department of Humanities and Social Sciences, Bahria University, Islamabad, Pakistan 巴基斯坦巴利亚大学社会学和人类学系 Naila Masood Ahmad 讲师
《吉尔吉特巴拉提斯坦地区生态旅游文化的发展:中巴经济走廊的机遇和挑战》
  1. Systemic Pressures, Domestic Imperatives: The CPEC Conundrum
  2. China Pakistan Economic Corridor: A Balance of Power in South Asian Region
11:00—12:30 Panel Discussion/分组讨论(12 Minutes for Each Speaker)
Panel 8: Ideology, Traditions, Media and Culture /第八单元: 意识形态、传统、 媒体与文化
Venue: Shang Shan Hall/上善厅
Chair: Prof. Liu Yi, Shanghai University
Discussant: Prof. Naveen Chandra Lohani, ICCR Chair, Shanghai International Studies University, Shanghai
  1. Chinese Traits in Nepali Culinary Tradition
Streltsova Liliia, Assistant lecturer, Faculty of Asian and African Studies, Saint-Petersburg State University, Russia
俄罗斯圣彼得堡大学亚非系 Streltsova Liliia 讲师 《尼泊尔烹饪传统中的中国特色》
  1. Media landscape of Afghanistan: disinformation on online platforms Hazrat Bahar, Assistant Professor, Journalism and Public Relation, Shaikh Zayed University (SZU), Afghanistan 阿富汗扎耶德酋长大学公共关系和新闻学院 Hazrat Bahar 讲师 《阿富汗的媒体现状:在线媒体的虚假报道》

Daniel Balazs, PhD Candidate, S. Rajaratnam School of International Studies, Nanyang Technological University, Singapore 新加坡南洋理工大学国际研究院 Daniel Balazs 博士生 《系统压力与国内要务:中巴经济走廊的困境》
Zahid Khan, PhD Scholar, Institute of Global Studies, College of Liberal Arts Shanghai University, PR, China
上海大学文学院国际关系专业 Zahid Khan 博士生
《中巴经济走廊:南亚地区的权力平衡》
9
  1. The Study of Chines / Urdu Languages and Literatures: Prospects and Challenges
Dr. Humera Ishfaq, Assistant Professor, International Islamic University, Islamabad, Pakistan
巴基斯坦国际伊斯兰大学Humera Ishfaq 讲师 《汉语、乌尔都语的语言及文学研究:前景与挑战》
  1. The Impact of Sino-Soviet Spilt on the Left Politics in Pakistan Muhammad Qasim Sodhar, PhD Scholar, Institute of Global Studies, Shanghai University, China .
    上海大学全球问题研究院 Muhammad Qasim Sodhar 博士生 《中苏断交对巴基斯坦左翼政治的影响》
12:30—14:00 Lunch/午餐
14:00—15:30 Panel Discussion/分组讨论 (12 Minutes for Each Speaker) Panel 9: South Asia and Beyond /第九单元: 南亚及周边地区
Venue: Shang Shan Hall/上善厅
Chair: Dr. Xie Xiaoxiao, Shanghai University
Discussant: Indira P. Ravindran, Shanghai International Studies University
  1. Russia’s ‚pivot to the East‛ and its impact on Asia-Pacific Region
Alexey A. SEMENOV, Research Associate, Institute of Far Eastern Studies, Russian Academy of Sciences, Russia
俄罗斯科学院远东研究所 Alexey A. SEMENOV 研究员 《俄罗斯的“动向战略”及其对亚太地区的影响》
  1. The foothold of ISIL in Pakistan and Challenges for the region Dr. Sohail Ahmad, Assistant Professor, International Relations, COMSATS University Islamabad, Pakistan. 巴基斯坦康撒茨大学国际关系专业 Sohail Ahmad 副教授 《伊斯兰国在巴基斯坦的据点及其对该地区的挑战》
  2. Anticipating the China Challenge – China’s Rise & the United States’ Security Policy vis-à-vis India
Kashish Parpiani, Research Fellow, Observer Research Foundation, India 印度观察家研究基金会 Kashish Parpiani 研究员 《中国崛起的挑战与美国对印度的安全政策》
  1. Nepal-United States Relations in the Context of Increased Chinese Influence in South Asia
Karki Purna Bahadur,Ph.D., Institute of Global Studies, Tokyo University of Foreign Studies, Japan
日本东京外国语大学全球学研究院 Karki Purna Bahadur 博士 《中国在南亚地区影响力的增强对尼泊尔-美国关系的影响》
14:00—15:30 Panel Discussion/分组讨论 (12 Minutes for Each Speaker) 10

Panel 10: South Asia and Beyond /第十单元: 南亚及周边地区
Venue: Si Yuan Hall/思源厅
Chair: Prof. Antonia Zapata, Shanghai University
Discussant: Prof. Amjad Abbas Khan, Pakistan Study Centre, University of the Punjab Lahore, Pakistan
  1. China-Bangladesh-India Strategic Triangle Cooperation: An Appraisal from Bangladeshi Perspective
    Sujit Kumar Datta, Assistant Professor at the Department of International Relations, Chittagong University, Chittagong, Bangladesh.     孟加拉国吉大港大学国际关系专业 Sujit Kumar Datta 讲师 《中国-孟加拉国-印度的三角合作战略:从孟加拉国的角度进行分析》
  2. Bangladesh-China-India-Myanmar Economic Corridor: Geoeconomic and Geostrategic Implications
    Md. Safiqul Islam, Ph.D Candidate, Institute of Global Studies, College of Liberal Arts Shanghai University, Shanghai, China     上海大学文学院国际关系专业 Md. Safiqul Islam 博士生 《孟加拉国-中国-印度-缅甸经济走廊:地缘经济和地缘战略影响》
  3. Indo-Myanmar Relations in Modi Era: New Development, but More Challenges
Peng Nian, Assistant Research Fellow, National Institute for South China Sea Studies, Hainan, China. 中国海南省南海问题研究中心彭念助理研究员 《莫迪时期的印度-缅甸关系:发展与挑战》
  1. China’s Response to the Rohingya Issue in Myanmar and Its implication on South Asia
    Nazia Khan, Doctoral Candidate, Centre for South Asian Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India     印度尼赫鲁大学南亚研究中心 Nazia Khan 博士生 《中国对缅甸罗兴亚问题的应对措施及其在南亚的影响》
  2. Understanding China’s and India’s response to Rakhine State: From a Southeast Asian Responsibility to Protect Perspective
    Jayshree Borah, School of International Relations and Public Administration Shanghai International Studies University, China     上海外国语大学国际关系与公共管理学院Jayshree Borah博士生
6.       《从南亚的保护责任来看中印对若开邦的态度》
15:30—16:00 Coffee Break/茶歇
16:00—17:00 Keynote Speech
Venue: Si Yuan Hall/思源厅
Chair: Dr. Rajiv Ranjan, Shanghai University 1. The China-India-US Triangle
Prof. Walter Andersen, South Asia Studies Programme, School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University, Washington, USA 美国约翰霍普金斯大学南亚研究 Walter Andersen 教授 《中国-印度-美国三角关系探析》
2. Towards a Multilateral Framework Approach to the Regional Connectivity
Prof. Pradeep Taneja , University of Melbourne, Australia 澳大利亚墨尔本大学 Pradeep Taneja 教授 《加强区域联系的多边行动方案》
17:00—17:15 Concluding Remarks:
Prof. Guo Changgang, Shanghai University
18:00—20:00 Dinner/晚宴
Posted by at